Greenpeace estimates that the country recycles just 27% of its plastic waste, a stark contrast to the 73% claimed by the environment ministry